〜に 従って・〜に 従い
N2関連
★★
【接続】
動詞辞書形に + 従って
名詞に + 従って
【說明】
この文型は、何かの変化や基準に合わせて、他の事柄も連動して変化することを表す表現です。また、規則や指示に従うことを示す場合にも使われます。
【訳文】This sentence pattern expresses that other matters will change in accordance with a change in some condition or standard. It is also used to show compliance with rules or instructions.
【例文】
・技術が進歩するに従って、生活が便利になってきた。
【訳文】As technology advances, life has become more convenient.
・経済が成長するに従って、人々の生活水準も向上した。
【訳文】As the economy grows, people’s living standards have improved.
・時間が経つに従って、緊張が解けていった。
【訳文】As time passed, the tension eased.
・会社の方針に従い、行動してください。
【訳文】Please act in accordance with the company’s policy.
・ルールに従い、安全に配慮して作業を進めてください。
【訳文】Please proceed with the work safely in accordance with the rules.
【関連文法】
N2 〜に 伴って ★★
N2 〜と ともに ★★
N3 〜に つれて ★★