★★
【接続】
動詞ます形 + 次第
【說明】
この文型は、ある行動や状況が完了した後、直ちに次の行動や出来事が起こることを示す表現です。話し手の意志や計画を伴うことが多く、フォーマルな場面でよく使われます。
【訳文】This sentence pattern indicates that after a certain action or situation is completed, the next action or event immediately follows. It is often used with the speaker’s intention or plan and is commonly used in formal settings.
【例文】
・会議が終わり次第、ご連絡いたします。
【訳文】I will contact you as soon as the meeting is over.
・詳細がわかり次第、お知らせします。
【訳文】I will inform you as soon as the details are known.
・到着次第、すぐにお電話します。
【訳文】I will call you as soon as I arrive.
・問題が解決次第、新しいプロジェクトを開始します。
【訳文】We will start the new project as soon as the problem is resolved.
・お返事をいただき次第、手続きを進めます。
【訳文】We will proceed with the process as soon as we receive your response.
【関連文法】
N2 〜次第で ★★
N2 〜次第では ★★