★★
【接続】
動詞ない形 + ことには
形容詞ない形 + ことには
形容動詞で + ないことには
名詞で + ないことには
【說明】
この文型は、ある条件が満たされなければ次の事柄が成立しないことを表す表現です。否定的な条件を提示し、その条件が達成されない限り期待する結果や行動が実現しないことを強調するときに使います。
【訳文】This sentence pattern expresses that the next event or action will not occur unless a specific condition is met. It emphasizes that the desired result or action cannot happen unless the condition is achieved.
【例文】
・彼が来ないことには、会議を始められない。
【訳文】We can’t start the meeting unless he comes.
・勉強しないことには、試験に合格するのは難しい。
【訳文】It’s hard to pass the exam unless you study.
・予約をしないことには、席が取れないかもしれない。
【訳文】We might not get a seat unless we make a reservation.
・健康でないことには、どんなにお金があっても幸せにはなれない。
【訳文】You can’t be happy no matter how much money you have if you’re not healthy.
・経験がないことには、この仕事はできない。
【訳文】You can’t do this job without experience.
【関連文法】
N2 〜ことなく ★★
N2 〜ことには ならない ★★
N4 〜こと ★★★