★★
【接続】
動詞のみ + ならず
形容詞のみ + ならず
形容動詞のみ + ならず
名詞のみ + ならず
【說明】
この文型は、ある事柄だけでなく、それに加えて他の事柄も含むことを表す表現です。書き言葉としてよく使われます。
【訳文】This sentence pattern expresses that not only a certain matter, but also other matters are included. It is often used in formal writing.
【例文】
・このプロジェクトは国内のみならず、海外でも注目されています。
【訳文】This project is attracting attention not only domestically but also internationally.
・その映画は若者のみならず、年配の人々にも人気があります。
【訳文】That movie is popular not only among young people but also among older people.
・この大学は教育の質が高いのみならず、設備も充実しています。
【訳文】This university not only has high-quality education but also excellent facilities.
・彼女は歌手のみならず、作家としても活躍しています。
【訳文】She is active not only as a singer but also as a writer.
・彼は仕事において優れているのみならず、リーダーシップも発揮しています。
【訳文】He is not only excellent in his work but also shows strong leadership.
【関連文法】
N3 〜だけで なく ★★☆
N1 〜のみならず・〜のみか ★☆
N2 〜に 限らず ★★