〜までだ・〜までの ことだ

　この文型は、ある事柄を単なる事実として強調したり、何かがそれだけであることを示したりする表現です。行動や結果がそれ以上の意味を持たないことを伝えたいときに使われます。あまり大したことではないときや、言い訳や説明をしている場合にも使用されます。　这个句型用于表达某个结果并没有什么大不了。类似于中文的「不过是～」。