動詞のアクセント
1.辞書形のアクセント
動詞の辞書形のアクセントは、次の２種類です。
动词词典形的重音有以下两种。
TYPE-1
音の下がり目がない平板型です。
没有降调点的平板型。
例
TYPE-2
最後の仮名とその直前の仮名の間に音の下がり目がある起伏型です。
在最后一个假名与其前一个假名之间有降调点的起伏型。
例
「通る」「帰る」「参る」など、最後の仮名から数えて２番目の仮名が「あいうえお」の場合、下がり目が一つ前に動くことがあります。
像「通る」「帰る」「参る」这样，从最后一个假名数起第二个假名是「あいうえお」时，降调点有时会往前移一位。
例
どの動詞がどちらの型になるのかは、残念ながら予測できません。
「勝つ」「保つ」など、「つ」で終わる動詞の多くはTYPE-2、などの個別のルールは少しありますが、最初に動詞を覚えるときから、どちらのアクセント型かを合わせて覚えるといいと思います。
很遗憾，哪个动词属于哪一型是无法预测的。
虽然也有一些个别规律，比如以「つ」结尾的动词（「勝つ」「保つ」等）多为 TYPE-2，但建议从一开始记动词时，就连同它的重音型一起记住。
2.活用形のアクセント
辞書形を２パターンに分けたので、次はそれぞれの活用形のアクセントを確認しましょう。
既然词典形分成了两种模式，接下来就分别确认它们活用形的重音吧。
TYPE-1（平板型）
単語
TYPE-2（起伏型）
単語
TYPE-1だけ、ない形の後ろに「です」を接続するとき、アクセントが変わって、「な」と「い」の間に音の下がり目がきます。
只有 TYPE-1，在「ない形」后面接「です」时重音会变化，降调点落在「な」和「い」之间。
例
3.複合動詞のアクセント
複合動詞は、ほとんどが最後の仮名とその一つ前の仮名の間に音の下がり目があります。
最後の動詞のアクセントがもともと平板型であっても、複合動詞になるとアクセントが変わるということです。
つまり複合動詞は、基本はTYPE-2になります。
复合动词几乎都在最后一个假名与其前一个假名之间有降调点。
也就是说，即使最后那个动词原本是平板型，一旦构成复合动词，重音也会改变。
换言之，复合动词基本上都是 TYPE-2。
例
4.する動詞とは
する動詞には、動詞「する」だけの場合と、「名詞 + する」や、「副詞 + する」など「する」の前に他の語がくっついて複合動詞になっている場合があります。
「する」动词包括只有动词「する」本身的情况，以及「名词 + する」「副词 + する」等在「する」前面接上其他词构成复合动词的情况。
例
「反する」「察する」のように、「する」の前の部分が単独では単語として使われないものもあります。
也有像「反する」「察する」这样，「する」前面的部分单独并不作为单词使用的情况。
5.する動詞のアクセント
動詞「する」のアクセントは、単独ならTYPE-1の平板型です。
「する」の複合動詞は、前に来る語の拍数によって、アクセントが変わります。
动词「する」单独使用时是 TYPE-1 的平板型。
由「する」构成的复合动词，重音会随前面那个词的拍数而变化。
１拍の語 + する/す
TYPE-2のアクセントになります。
ただし、前の語が１拍の単語は数が少なく、ほとんどは文語形で使われます。また「〜する」より、「〜す」というのが一般的です。
变成 TYPE-2 的重音。
不过，前面是一拍单词的情况数量很少，大多用于文语形。而且比起「〜する」，「〜す」更为常见。
単語
２拍の語 + する/す
TYPE-2のアクセントになります。
ただし「て形」と「ば形」は、一つ前に下がり目が動きます。
１拍の語と同様に、「〜す」ということもありますが、その場合、辞書形は最初の仮名と２番目の仮名の間に音の下がり目がきます。（あいす↘る → あ↘いす）
变成 TYPE-2 的重音。
不过「て形」和「ば形」的降调点会往前移一位。
和一拍的词一样，也有说成「〜す」的，这时词典形的降调点落在第一个假名与第二个假名之间。
単語
２拍目が促音のとき（「察する」「接する」「罰する」など）は、TYPE-1で発音されることもよくあります。
第二拍是促音时（如「察する」「接する」「罰する」等），也常常按 TYPE-1 发音。
３拍以上の語 + する
基本的に、前にある他の語のアクセントが優先されます。ただし、擬音擬態語は例外です。
基本上以前面那个词原本的重音为准。但拟声词·拟态词是例外。
単語
6.まとめ
・動詞のアクセントの型：基本的にTYPE-1（平板型）かTYPE-2（起伏型）に分類できる。
・複合動詞のアクセントの型：基本的にTYPE-2。ただし、「３拍以上の語 + する」の場合は、前の語のアクセントになる。
・动词的重音型：基本上可分为 TYPE-1（平板型）和 TYPE-2（起伏型）。
・复合动词的重音型：基本上是 TYPE-2。但「三拍以上的词 + する」时，采用前面那个词的重音。