動詞のアクセント
1.辞書形のアクセント
動詞の辞書形のアクセントは、次の２種類です。
There are two accent types for the dictionary form of a verb.
TYPE-1
音の下がり目がない平板型です。
A flat type, with no pitch drop.
例
TYPE-2
最後の仮名とその直前の仮名の間に音の下がり目がある起伏型です。
A rising-falling type, with the drop between the last kana and the kana just before it.
例
「通る」「帰る」「参る」など、最後の仮名から数えて２番目の仮名が「あいうえお」の場合、下がり目が一つ前に動くことがあります。
In words like 「通る」, 「帰る」 and 「参る」, when the second kana counting from the end is 「あいうえお」, the drop sometimes moves one mora earlier.
例
どの動詞がどちらの型になるのかは、残念ながら予測できません。
「勝つ」「保つ」など、「つ」で終わる動詞の多くはTYPE-2、などの個別のルールは少しありますが、最初に動詞を覚えるときから、どちらのアクセント型かを合わせて覚えるといいと思います。
Unfortunately, there is no way to predict which verb takes which type.
There are a few individual tendencies — for instance, most verbs ending in 「つ」 such as 「勝つ」 and 「保つ」 are TYPE-2 — but it is best to learn the accent type together with the verb from the very start.
2.活用形のアクセント
辞書形を２パターンに分けたので、次はそれぞれの活用形のアクセントを確認しましょう。
Now that the dictionary form has been split into two patterns, let's check the accent of each one's conjugated forms.
TYPE-1（平板型）
単語
TYPE-2（起伏型）
単語
TYPE-1だけ、ない形の後ろに「です」を接続するとき、アクセントが変わって、「な」と「い」の間に音の下がり目がきます。
Only with TYPE-1: when 「です」 is attached after the 「ない」 form, the accent changes and the drop comes between 「な」 and 「い」.
例
3.複合動詞のアクセント
複合動詞は、ほとんどが最後の仮名とその一つ前の仮名の間に音の下がり目があります。
最後の動詞のアクセントがもともと平板型であっても、複合動詞になるとアクセントが変わるということです。
つまり複合動詞は、基本はTYPE-2になります。
Almost all compound verbs have the drop between the last kana and the one before it.
That means even if the final verb was originally flat, its accent changes once it becomes part of a compound.
In other words, compound verbs are basically TYPE-2.
例
4.する動詞とは
する動詞には、動詞「する」だけの場合と、「名詞 + する」や、「副詞 + する」など「する」の前に他の語がくっついて複合動詞になっている場合があります。
「する」 verbs include the verb 「する」 on its own, and compound verbs where another word is attached in front of 「する」, such as 「noun + する」 or 「adverb + する」.
例
「反する」「察する」のように、「する」の前の部分が単独では単語として使われないものもあります。
In some cases, as with 「反する」 and 「察する」, the part before 「する」 is not used as a word on its own.
5.する動詞のアクセント
動詞「する」のアクセントは、単独ならTYPE-1の平板型です。
「する」の複合動詞は、前に来る語の拍数によって、アクセントが変わります。
On its own, the verb 「する」 has the TYPE-1 flat accent.
For compound verbs with 「する」, the accent changes according to the mora count of the word in front.
１拍の語 + する/す
TYPE-2のアクセントになります。
ただし、前の語が１拍の単語は数が少なく、ほとんどは文語形で使われます。また「〜する」より、「〜す」というのが一般的です。
It takes the TYPE-2 accent.
However, words with a one-mora first element are few, and most are used in literary style. Also, 「〜す」 is more common than 「〜する」.
単語
２拍の語 + する/す
TYPE-2のアクセントになります。
ただし「て形」と「仮定形」は、一つ前に下がり目が動きます。
１拍の語と同様に、「〜す」ということもありますが、その場合、辞書形は最初の仮名と２番目の仮名の間に音の下がり目がきます。（あいす↘る → あ↘いす）
It takes the TYPE-2 accent.
However, in the 「て」 form and the conditional form 「仮定形」 the drop moves one mora earlier.
As with one-mora words, 「〜す」 is also used; in that case the dictionary form has its drop between the first kana and the second.
単語
２拍目が促音のとき（「察する」「接する」「罰する」など）は、TYPE-1で発音されることもよくあります。
When the second mora is a geminate consonant — as in 「察する」, 「接する」 or 「罰する」 — it is also often pronounced as TYPE-1.
３拍以上の語 + する
基本的に、前にある他の語のアクセントが優先されます。ただし、擬音擬態語は例外です。
As a rule, the accent of the word in front takes priority. Onomatopoeic and mimetic words, however, are an exception.
単語
6.まとめ
・動詞のアクセントの型：基本的にTYPE-1（平板型）かTYPE-2（起伏型）に分類できる。
・複合動詞のアクセントの型：基本的にTYPE-2。ただし、「３拍以上の語 + する」の場合は、前の語のアクセントになる。
・Accent types of verbs: they can basically be sorted into TYPE-1 (flat) and TYPE-2 (rising-falling).
・Accent type of compound verbs: basically TYPE-2. But with 「word of three moras or more + する」, the accent of the preceding word is used.