おにぎり君の日本語発音教室 日本語発音教室
简体中文 ▾

【嘴唇】相关的惯用语4

唇を噛むくちびるをかむ★★
释义

 悔しさや悲しさをこらえるために、唇を強くかむこと。

 因强忍悔恨或悲伤而咬紧嘴唇。

例句
結果に納得できず、彼は悔しそうに唇を噛んだ对结果不服气,他懊恼地咬住了嘴唇。
唇を結ぶくちびるをむすぶ
释义

 口を固く閉じて、何も言わないこと。

 紧闭嘴唇;一言不发。

例句
その質問には答えず、彼は固く唇を結んだままだった。面对那个问题,他闭口不言。
唇を尖らすくちびるをとがらす
释义

 不満や不機嫌な気持ちを表して、唇を突き出すこと。

 撅嘴(表示不满)。

例句
注意されて、彼女は不満そうに唇を尖らせた被批评后,她不高兴地嘟起了嘴。
唇を震わせるくちびるをふるわせる
释义

 悲しみや怒りなどで、唇が小刻みに動くこと。

 嘴唇发抖(因情绪激动)。

例句
必死に涙をこらえながら、彼女は唇を震わせて言葉を絞り出した。她拼命忍住眼泪,嘴唇颤抖着挤出话来。
饭团君日语学习下载QR
饭团君日语学习

【口语练习】

要想提升日语的发音和口语交流能力,每天进行口语练习是非常有必要的。App上有口语练习功能,快去试试吧!