文法詳解

あいにく

N4 意外

★★☆

說明

　「あいにく」は、期待や願いに反して残念な結果になることを表す副詞です。予定や状況がうまくいかない、または予期しない不運に見舞われたときに使われます。　「あいにく」是一個用來表達期望落空的副詞。類似中文的「不巧～」或「很遺憾～」等。

例句

あいにく、彼かれは今いま出でかけています。很不巧，他出去了。

あいにくですが、その日ひは予定よていが入はいっています。很遺憾，那天我有安排。

あいにくですが、その商品しょうひんは在庫ざいこがありません。很抱歉，那件商品已經沒貨了。

あいにく、私わたしはその件けんに関与かんよしていません。很抱歉，我沒參與那件事。

あいにくの不在ふざいで、彼かれに会あうことはできなかった。因為他剛好不在，我沒能見到他。