おにぎり君の日本語発音教室 日本語発音教室
繁體中文 ▾

【皮膚】相關的慣用語5

肌が合うはだがあう★☆
釋義

 性格や気が合うこと。

 合得來。

例句
初対面なのに不思議と肌が合って、すぐに打ち解けた。雖然是第一次見面,卻意外地很合得來,很快就熟絡了。
肌で感じるはだでかんじる★★
釋義

 実際に体験して感じること。

 親身感受到。

例句
実際に現地に行ってみて、その国の文化を肌で感じることができた。親自去當地後,切身體會到了那個國家的文化。
一肌脱ぐひとはだぬぐ★★
釋義

 人のためにひと働きすること。

 出一把力。

例句
困っている友人のために、今回は自分が一肌脱ぐことにした。為了幫助遇到困難的朋友,這次我決定出一份力。
肌身離さずはだみはなさず★★
釋義

 常に身につけて離さないこと。

 隨身攜帶。

例句
亡くなった祖母からもらったお守りを、彼は今でも肌身離さず持ち歩いている。他至今仍隨身帶著已故祖母送的護身符。
鳥肌が立つとりはだがたつ★★☆
釋義

 恐怖・寒さ・感動などでぞっとすること。

 起雞皮疙瘩。

例句
暗い廊下の奥から誰かの気配を感じて、鳥肌が立った在昏暗的走廊深處感覺到有人,讓人不寒而慄。
飯糰君日文學習下載QR
飯糰君日文學習

【口說練習】

要想提升日文的發音和口說溝通能力,每天進行口說練習是非常必要的。App上有口說練習功能,快去試試吧!