文法詳細

〜かいがある・〜かいがない

N2 評価

★☆

接続

かいが + ある

かいが + ない

説明

　この文型は、努力や行動の成果や効果を評価するときに使われる表現です。「〜かいがある」は、努力や行動が報われる、または価値があったことを示し、「〜かいがない」は、期待した成果が得られなかったことを示します。漢字は「甲斐」です。　This sentence pattern is used to evaluate the results or effects of effort or action. 「〜かいがある」 means that the effort or action was worthwhile, while 「〜かいがない」 means the expected result was not achieved. The kanji for 「かい」 is 「甲斐」.

例文

毎日まいにち練習れんしゅうしたかいがあって、試験しけんに合格ごうかくできた。The effort of practicing every day paid off, and I passed the exam.

努力どりょくのかいもなく、試合しあいに負まけてしまった。Our efforts were in vain and we lost the game.

彼かれにアドバイスをした甲斐かいが全然ぜんぜんなかった。It was all for nothing to give him advice.

高たかいお金かねを払はらったかいがあって、このパソコンはとても性能せいのうが良よい。It was worth paying the high price because this computer performs very well.

彼女かのじょのために努力どりょくした甲斐かいあって、彼女かのじょは僕ぼくに微笑ほほえんでくれた。My efforts for her paid off, she smiled at me.