【羽】に関する慣用句合計3個
羽を伸ばすはねをのばす★★☆
意味束縛から離れて、自由にのびのび過ごすこと。
Relax freely; let oneself go.
例文両親が旅行で家にいないので、今日は思い切りゲームをして羽を伸ばそうと思う。Since my parents are away on a trip, I’m going to relax and play games as much as I want today.
羽目を外すはめをはずす★★
意味度を越して騒いだり遊んだりすること。
Go too far; overindulge.
例文久しぶりの集まりで、つい羽目を外しすぎてしまった。At the long-awaited gathering, I ended up going a bit overboard.
羽振りがいいはぶりがいい★★
意味金回りがよく、気前よくお金を使う様子。
Be flush with money; spend lavishly.
例文最近、事業がうまくいっているらしく、彼は羽振りがよくてよく人にごちそうしている。It seems his business is doing well lately, and he’s been spending generously, often treating others.
