「날개」에 관한 관용구총 3개
羽を伸ばすはねをのばす★★☆
의미束縛から離れて、自由にのびのび過ごすこと。
속박에서 벗어나 자유롭게 마음껏 지내는 것.
예문両親が旅行で家にいないので、今日は思い切りゲームをして羽を伸ばそうと思う。부모님이 여행으로 집에 안 계셔서, 오늘은 실컷 게임을 하며 자유를 만끽하려고 한다.
羽目を外すはめをはずす★★
의미度を越して騒いだり遊んだりすること。
도를 넘어 떠들거나 노는 것.
예문久しぶりの集まりで、つい羽目を外しすぎてしまった。오랜만의 모임이라, 그만 도가 지나치게 놀고 말았다.
羽振りがいいはぶりがいい★★
의미金回りがよく、気前よくお金を使う様子。
돈벌이가 좋아 통 크게 돈을 쓰는 모습.
예문最近、事業がうまくいっているらしく、彼は羽振りがよくてよく人にごちそうしている。요즘 사업이 잘되는지, 그는 씀씀이가 좋아 자주 사람들에게 한턱낸다.
