문법 상세

〜直す

N3 重複

★★☆

접속

動詞ます形 + 直す

설명

　「〜直す」は、動詞ます形に接続して、再び同じ動作を行うことを表す表現です。何かをもう一度実行する、修正する、改めるといった意味を強調するときに使われます。　「〜直す」는 동사 ます형에 접속하여 다시 같은 동작을 행함을 나타내는 표현입니다. 무언가를 한 번 더 실행하다, 수정하다, 고치다 등의 의미를 강조할 때 사용됩니다.

예문

彼かれは手紙てがみをもう一度いちど書かき直なおすことにした。그는 편지를 다시 한 번 고쳐 쓰기로 했다.

報告書ほうこくしょをやり直なおす。보고서를 다시 만든다.

この運動うんどうを正ただしい方法ほうほうでやり直なおしてください。이 운동을 올바른 방법으로 다시 해 주세요.

やり直なおさなくていいなんて、ラッキー。다시 안 해도 된다니 운이 좋아.

もう話はなし直なおしませんよ。다시는 말하지 않겠어요.