문법 상세

〜上に

N3 追加

★★

접속

動詞 + 上 (+ に)

形容詞 + 上 (+ に)

形容動詞な + 上 (+ に)

名詞の + 上 (+ に)

설명

　この文型は、ある事柄が他の事柄に加わっていることを表す表現です。この表現は、何かが増加している、または何かに追加されていることを強調するときに使われます。「〜上に」の「に」は省略可能です。　이 문형은 어떤 사항이 다른 사항에 더해져 있음을 나타내는 표현입니다. 이 표현은 무언가가 증가하고 있음이나 무언가에 추가되어 있음을 강조할 때 사용됩니다. 「〜上に」의 「に」는 생략 가능합니다.

예문

この店みせは安やすい上うえに、品揃しなぞろえも豊富ほうふです。이 가게는 싼 데다가 상품 종류도 풍부합니다.

今日きょうは寒さむい上うえに、風かぜも強つよいです。오늘은 추운 데다가 바람도 강합니다.

このパソコンは性能せいのうが良よい上うえ、価格かかくも手頃てごろです。이 컴퓨터는 성능이 좋은 데다가 가격도 적당합니다.

道路どうろが渋滞じゅうたいしている上うえに、事故じこも起おこりました。도로가 정체된 데다가 사고도 일어났습니다.

この車くるまは高たかい上うえ、維持費いじひもかかります。이 차는 비싼 데다가 유지비도 듭니다.