문법 상세

〜とのことだ

N3 伝聞

★★☆

접속

普通文との + ことだ

설명

　この文型は、他人から聞いた情報や伝聞を表現するときに使われる表現です。主に書き言葉で用いられ、よりフォーマルな状況で使用されます。　이 문형은 다른 사람에게서 들은 정보나 전문을 표현할 때 사용하는 표현입니다. 주로 글말에서 사용되며, 보다 정식적인 상황에서 사용됩니다.

예문

報告ほうこくによると、会社かいしゃの経済状況けいざいじょうきょうは良好りょうこうとのことだ。보고에 따르면 회사의 경제 상황은 양호하다고 한다.

政府せいふの発表はっぴょうによると、新あたらしい法律ほうりつが施行しこうされるとのことです。정부의 발표에 따르면 새로운 법률이 시행된다고 합니다.

天気予報てんきよほうによると、明日あしたは雨あめが降ふるとのことだ。일기 예보에 따르면 내일은 비가 온다고 한다.

学校がっこうの通知つうちによると、新あたらしいカリキュラムが導入どうにゅうされるとのことです。학교의 통지에 따르면 새로운 커리큘럼이 도입된다고 합니다.

彼かれの母ははは無事ぶじに退院たいいんしたとのことだった。그의 어머니는 무사히 퇴원했다고 한다.

〜との ことだ