Chi tiết ngữ pháp

〜とのことだ

N3 伝聞

★★☆

Cách nối

普通文との + ことだ

Giải thích

　この文型は、他人から聞いた情報や伝聞を表現するときに使われる表現です。主に書き言葉で用いられ、よりフォーマルな状況で使用されます。 Mẫu câu này được dùng để diễn tả thông tin hoặc lời truyền đạt nhận được từ người khác. Nó thường được dùng trong văn viết hoặc những tình huống trang trọng.

Ví dụ

報告ほうこくによると、会社かいしゃの経済状況けいざいじょうきょうは良好りょうこうとのことだ。Theo báo cáo, tình hình tài chính của công ty đang tốt.

政府せいふの発表はっぴょうによると、新あたらしい法律ほうりつが施行しこうされるとのことです。Theo thông báo của chính phủ, một luật mới sẽ được ban hành.

天気予報てんきよほうによると、明日あしたは雨あめが降ふるとのことだ。Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.

学校がっこうの通知つうちによると、新あたらしいカリキュラムが導入どうにゅうされるとのことです。Theo thông báo của nhà trường, một chương trình học mới sẽ được áp dụng.

彼かれの母ははは無事ぶじに退院たいいんしたとのことだった。Nghe nói mẹ anh ấy đã xuất viện bình an.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜ということだ ★★ N3 〜ことだ ★★ N4 〜こと ★★★

〜との ことだ

〜とのことだ