문법 상세

〜ては

N3 条件重複評価

★★

접속

動詞て形 + ては

설명

　「ては」は、動詞て形に接続して使われ、主な用法には以下の三つがあります：<br>1.条件：ある行動や状況が成立すると、それに伴って結果が生じることを示します。<br>2.繰り返し：同じ動作や状況が繰り返されることを表します。<br>3.評価：ある行動や状況についての評価や感想を述べるときに使われます。　「ては」는 동사 て형에 접속하여 사용되며, 주요 용법에는 다음 세 가지가 있습니다. 1. 조건: 어떤 행동이나 상황이 성립하면 그에 따라 결과가 생김을 나타냅니다. 2. 반복: 같은 동작이나 상황이 반복됨을 나타냅니다. 3. 평가: 어떤 행동이나 상황에 대한 평가나 감상을 서술할 때 사용됩니다.

예문

こんなに雨あめが降ふっては、外出がいしゅつできない。이렇게 비가 와서는 외출할 수 없다.

彼かれは本ほんを読よんではメモを取とっている。그는 책을 읽고는 메모를 한다.

そんなに食たべては太ふとるよ。그렇게 먹어서는 살쪄.

こんなに遅おそくまで起おきていては、体からだに悪わるいよ。이렇게 늦게까지 깨어 있어서는 몸에 안 좋아.

子こどもは不安ふあんで母親ははおやを呼よんでは泣なき、呼よんでは泣なきを繰くり返かえした。아이는 불안해서 어머니를 부르고는 울고, 부르고는 우는 것을 반복했다.