문법 상세

まるで〜のよう

N3 様子

★★

접속

まるで + 名詞の + よう

설명

　この文型は、ある物や状態が別の物や状態と非常によく似ていることを表す比喩表現です。　이 문형은 어떤 사물이나 상태가 다른 사물이나 상태와 매우 비슷함을 나타내는 비유 표현입니다.

예문

この景色けしきはまるで夢ゆめのようだ。이 경치는 마치 꿈만 같다.

彼女かのじょはまるで天使てんしのように優やさしい。그녀는 마치 천사처럼 다정하다.

彼かれはまるで子供こどものように無邪気むじゃきだ。그는 마치 어린아이처럼 천진난만하다.

その技術ぎじゅつはまるで魔法まほうのように見みえる。그 기술은 마치 마법처럼 보인다.

その話はなしはまるで嘘うそのように信しんじがたい。그 이야기는 마치 거짓말처럼 믿기 어렵다.

まるで 〜の よう