문법 상세
〜かの よう
N2
様子
★☆
접속
動詞か + の + よう
설명
この文型は、実際にはそうではないが、まるでそうであるように見えることを比喩的に表す表現です。この文型は、話し手の主観や推測を含み、物事を具体的にイメージさせるときに用いられます。 이 문형은 실제로는 그렇지 않지만 마치 그러한 것처럼 보임을 비유적으로 나타내는 표현입니다. 이 문형은 화자의 주관이나 추측을 포함하며, 사물을 구체적으로 이미지화하게 할 때 사용됩니다.
예문
彼はその事実を知っていたかのように、冷静に対処した。그는 그 사실을 알고 있었던 것처럼 침착하게 대처했다.
彼はすべてが計画通りに進んでいるかのように、満足そうに微笑んだ。그는 모든 것이 계획대로 진행되고 있는 것처럼 만족스럽게 미소 지었다.
その部屋はまるで何年も使われていないかのように、ほこりまみれだった。그 방은 마치 몇 년이나 사용되지 않은 것처럼 먼지투성이였다.
彼女はまるで自分が悪くないかのように、開き直った。그녀는 마치 자신이 잘못하지 않은 것처럼 뻔뻔하게 굴었다.
彼はまるで何もなかったかのように、いつものように振る舞っていた。그는 마치 아무 일도 없었던 것처럼 평소대로 행동하고 있었다.
관련 문법
