문법 상세
〜ば よかったのに・〜なければ よかったのに
N3
批判
★★
접속
動詞ば形 + よかったのに
動詞た形たら + よかったのに
動詞ない形 + なければ + よかったのに
動詞ない形 + なかったら + よかったのに
설명
この文型は、他人の行動や選択についての残念な気持ちや、軽い非難を表すときに使われる表現です。 이 문형은 다른 사람의 행동이나 선택에 대한 아쉬운 마음이나 가벼운 비난을 나타낼 때 사용하는 표현입니다.
예문
もっと早く言えばよかったのに。좀 더 일찍 말했으면 좋았을 텐데.
この本を読めばよかったのに。テストに出たんだよ。이 책을 읽었으면 좋았을 텐데. 시험에 나왔어.
あんなことを言わなければよかったのに。彼を怒らせちゃったね。그런 말을 하지 않았으면 좋았을 텐데. 그를 화나게 했네.
早く教えてくれたらよかったのに。もう間に合わないよ。빨리 알려 줬으면 좋았을 텐데. 이제 시간에 못 맞춰.
あんなに怒鳴らなければよかったのに。그렇게 소리 지르지 않았으면 좋았을 텐데.
관련 문법
