문법 상세
〜なかった ことに する
N3
様子
★★
접속
(動詞ない形 +) なかった + ことに + する
설명
この文型は、実際には起こったことを、まるで起こらなかったかのように扱うことを表す表現です。過去の出来事を無視したり、意図的に忘れたふりをする場合に使われます。 이 문형은 실제로는 일어난 일을 마치 일어나지 않은 것처럼 다루는 것을 나타내는 표현입니다. 과거의 사건을 무시하거나 의도적으로 잊은 척할 때 사용됩니다.
예문
あの会社との契約の話はなかったことにしましょう。그 회사와의 계약 이야기는 없던 것으로 합시다.
この話はなかったことにしてください。이 이야기는 없던 것으로 해 주세요.
彼の言葉は聞かなかったことにして、計画を進めよう。그의 말은 듣지 않은 것으로 하고 계획을 진행하자.
過去の過ちをなかったことにするのは難しい。과거의 잘못을 없던 것으로 하기는 어렵다.
彼女がここに来なかったことにしよう。그녀가 여기에 오지 않은 것으로 하자.
관련 문법