문법 상세

〜気味

N2 状態傾向

★★

접속

動詞ます形 + 気味

名詞 + 気味

설명

　「〜気味」は、何かが少しその傾向にある、またはそう感じられる場合に使われる表現です。ある状況や自身の状態について軽いニュアンスで述べたいときに使用されます。　「〜気味」는 무언가가 조금 그러한 경향에 있거나 그렇게 느껴지는 경우에 사용하는 표현입니다. 어떤 상황이나 자신의 상태에 대해 가벼운 뉘앙스로 서술하고 싶을 때 사용됩니다.

예문

最近さいきん、風邪かぜ気味ぎみなので、早はやく寝ねるようにしています。최근 감기 기운이 있어서 일찍 자려고 하고 있습니다.

彼かれは最近さいきん、仕事しごとのストレスで疲つかれ気味ぎみです。그는 최근 일 스트레스로 다소 피곤한 기색입니다.

近頃ちかごろ体重たいじゅうが増ふえ気味ぎみなので、運動うんどうを始はじめることにしました。요즘 체중이 다소 는 듯해서 운동을 시작하기로 했습니다.

彼かれは緊張きんちょう気味ぎみにスピーチを始はじめた。그는 다소 긴장한 기색으로 연설을 시작했다.

パソコンの調子ちょうしが悪わるく、動作どうさが遅おくれ気味ぎみです。컴퓨터 상태가 안 좋아서 작동이 다소 느린 편입니다.