Chi tiết ngữ pháp

〜気味

N2 状態傾向

★★

Cách nối

動詞ます形 + 気味

名詞 + 気味

Giải thích

　「〜気味」は、何かが少しその傾向にある、またはそう感じられる場合に使われる表現です。ある状況や自身の状態について軽いニュアンスで述べたいときに使用されます。「〜気味」 được dùng khi một điều gì đó hơi nghiêng về một xu hướng nào đó hoặc cảm thấy theo một cách nào đó. Nó được dùng để miêu tả một tình huống hoặc trạng thái với sắc thái nhẹ nhàng.

Ví dụ

最近さいきん、風邪かぜ気味ぎみなので、早はやく寝ねるようにしています。Gần đây tôi hơi có dấu hiệu bị cảm nên đang cố đi ngủ sớm.

彼かれは最近さいきん、仕事しごとのストレスで疲つかれ気味ぎみです。Dạo này anh ấy hơi mệt mỏi vì áp lực công việc.

近頃ちかごろ体重たいじゅうが増ふえ気味ぎみなので、運動うんどうを始はじめることにしました。Dạo này tôi hơi có dấu hiệu tăng cân nên đã quyết định bắt đầu tập thể dục.

彼かれは緊張きんちょう気味ぎみにスピーチを始はじめた。Anh ấy bắt đầu bài phát biểu với chút căng thẳng.

パソコンの調子ちょうしが悪わるく、動作どうさが遅おくれ気味ぎみです。Máy tính của tôi trục trặc và chạy hơi chậm.

Ngữ pháp liên quan

N2 〜がち ★★ N2 〜げ ★★ N2 〜っぽい ★★☆ N1 〜嫌いがある ★☆