문법 상세
〜まま(に)
N2
状態
継続
★★☆
접속
動詞辞書形 + まま (+ に)
名詞の + まま (+ に)
설명
この文型は、ある状態や状況が維持されたり、変化せずに続くことを表す表現です。 이 문형은 어떤 상태나 상황이 유지되거나 변화하지 않고 계속됨을 나타내는 표현입니다.
예문
思うままに絵を描いてみてください。마음 가는 대로 그림을 그려 보세요.
このままにしておけば、問題がさらに大きくなるだろう。이대로 두면 문제가 더 커지겠지.
彼は目の前の光景を見たままに絵を描いた。그는 눈앞의 광경을 본 그대로 그림으로 그렸다.
あなたの思うまま、自由にやりなさい。네 생각대로 자유롭게 해라.
彼女はその場に立ち尽くしたまま、何も言わなかった。그녀는 그 자리에 가만히 선 채 아무 말도 하지 않았다.
관련 문법