문법 상세

〜あまり（に）

N2 程度

★★

접속

動詞辞書形 + あまり (+ に)

形容動詞な + あまり (+ に)

名詞の + あまり (+ に)

설명

　この文型は、感情や行動、状況が過剰であるために、通常とは異なる結果や影響が生じることを表す表現です。特定の感情や状態が極端である場合に使われます。　이 문형은 감정이나 행동, 상황이 과도하기 때문에 평소와는 다른 결과나 영향이 생김을 나타내는 표현입니다. 특정한 감정이나 상태가 극단적인 경우에 사용됩니다.

예문

緊張きんちょうのあまり、言葉ことばが出でなくなった。긴장한 나머지 말이 나오지 않게 되었다.

嬉うれしさのあまり、涙なみだがこぼれた。기쁜 나머지 눈물이 흘렀다.

怒いかりのあまり、彼かれは机つくえを叩たたいた。화가 난 나머지 그는 책상을 쳤다.

悲かなしみのあまりに、食事しょくじも喉のどを通とおらなかった。슬픈 나머지 밥도 목으로 넘어가지 않았다.

彼かれは働はたらきすぎたあまりに、体からだを壊こわしてしまった。그는 일을 너무 많이 한 나머지 몸을 망치고 말았다.