문법 상세

ところで

N5 話題

★★☆

설명

　「ところで」は、話題を変えるときに使われる接続詞です。前の文で述べたことから、全く異なる新しい話題に移るときに使用されます。主に会話の中で使われ、自然に話の流れを切り替える役割を果たします。　「ところで」는 화제를 바꿀 때 사용하는 접속사입니다. 앞 문장에서 말한 내용에서 전혀 다른 새로운 화제로 옮길 때 사용됩니다. 주로 회화에서 사용되며, 이야기의 흐름을 자연스럽게 전환하는 역할을 합니다. 영어의 "by the way"와 비슷합니다.

예문

明日あしたは会議かいぎがあります。ところで、先週せんしゅうの報告書ほうこくしょは見みましたか？내일은 회의가 있습니다. 그런데 지난주 보고서는 보셨습니까?

レポートは終おわりました。ところで、今晩こんばんの飲のみ会かいに行いきますか？보고서는 끝났습니다. 그런데 오늘 밤 회식에 가십니까?

この店みせの料理りょうりは美味おいしいですね。ところで、来週らいしゅうの旅行りょこうはどこに行いく予定よていですか？이 가게 요리는 맛있네요. 그런데 다음 주 여행은 어디로 갈 예정입니까?

プロジェクトは順調じゅんちょうに進すすんでいます。ところで、新あたらしいメンバーはどうですか？프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다. 그런데 새 멤버는 어떻습니까?

お疲つかれ様さまです。ところで、週末しゅうまつの計画けいかくはどうですか？수고하셨습니다. 그런데 주말 계획은 어떻습니까?