문법 상세

〜抜く

N2 徹底

★★

접속

動詞ます形 + 抜く

설명

　「〜抜く」は、最後までやり遂げることや、困難を乗り越えて物事を成し遂げることを表す表現です。意志や努力を強調するときによく使われます。　「〜抜く」는 끝까지 해냄이나 어려움을 극복하여 사물을 이루어냄을 나타내는 표현입니다. 의지나 노력을 강조할 때 자주 사용됩니다.

예문

マラソンを走はしり抜ぬいたとき、達成感たっせいかんがあった。마라톤을 완주했을 때 성취감이 있었다.

彼かれは困難こんなんに負まけずに、最後さいごまでやり抜ぬいた。그는 어려움에 지지 않고 끝까지 해냈다.

これからも諦あきらめずにやり抜ぬこうと思おもいます。앞으로도 포기하지 않고 끝까지 해내려고 합니다.

彼女かのじょは重おもい荷物にもつを持もち、山道さんどうを歩あるき抜ぬいた。그녀는 무거운 짐을 지고 산길을 끝까지 걸었다.

苦くるしい状況じょうきょうの中なかでも笑顔えがおを絶たやさずに生いき抜ぬきます。힘든 상황 속에서도 미소를 잃지 않고 끝까지 살아남겠습니다.