문법 상세
〜かねる
N2
否定
★★
접속
動詞ます形 + かねる
설명
「〜かねる」は、能力的または状況的に、ある行動をするのが難しい、またはできないことを示します。断るときや遠慮を込めた表現として使われます。 「〜かねる」는 능력적 또는 상황적으로 어떤 행동을 하기 어렵거나 할 수 없음을 나타냅니다. 거절할 때나 사양의 마음을 담은 표현으로 사용됩니다.
예문
あなたの意見には賛成しかねる。당신의 의견에는 찬성하기 어렵다.
その提案は受け入れかねます。그 제안은 받아들이기 어렵습니다.
彼の行動は理解しかねるものです。그의 행동은 이해하기 어려운 것이다.
申し訳ありませんが、こちらで両替はしかねます。죄송하지만 이곳에서는 환전이 어렵습니다.
この件について、うちの会社では対応しかねますよね？이 건에 대해 저희 회사에서는 대응하기 어렵겠지요?
관련 문법
