문법 상세
〜に 至る・〜に 至って(は・も)
N1
範囲
★☆
접속
動詞辞書形に + 至る
名詞に + 至る
動詞辞書形に + 至って (+ は or も)
名詞に + 至って (+ は or も)
설명
この文型は、ある結果や状態、場所などに到達することを示す表現です。この文型は、何らかの動作や出来事が積み重なった結果、最終的にある状態や結果に達することを表します。 이 문형은 어떤 결과나 상태, 장소 등에 도달함을 나타내는 표현입니다. 이 문형은 어떤 동작이나 사건이 쌓인 결과, 최종적으로 어떤 상태나 결과에 이름을 나타냅니다.
예문
彼の努力が実を結び、ついに成功に至った。그의 노력이 결실을 맺어 마침내 성공에 이르렀다.
この問題に至っては、もう誰も解決できないだろう。이 문제에 이르러서는 이제 아무도 해결할 수 없을 것이다.
その結果に至っても、彼はまだ自分の過ちを認めていない。그 결과에 이르러서도 그는 아직 자신의 잘못을 인정하지 않고 있다.
彼女はこのような状況に至っても、まだ前向きに考えている。그녀는 이러한 상황에 이르러서도 아직 긍정적으로 생각하고 있다.
ここまで問題が大きくなるに至るには、何か理由があったはずだ。여기까지 문제가 커지기에 이르기까지는 무언가 이유가 있었을 것이다.
관련 문법