문법 상세
ただで さえ
N1
状況
★☆
설명
「ただでさえ」は、すでにある状況が厳しい、困難、または多くの負担があることを強調し、その上にさらに悪化する要素が加わる場合に使われる表現です。 「ただでさえ」는 이미 어떤 상황이 힘들거나 곤란하거나 많은 부담이 있음을 강조하여 그 위에 한층 더 악화되는 요소가 더해지는 경우에 사용되는 표현입니다.
예문
ただでさえ難しい試験なのに、制限時間も厳しい。그렇지 않아도 어려운 시험인데 제한 시간도 빠듯하다.
ただでさえ高い物価が、最近さらに上がっている。그렇지 않아도 비싼 물가가 최근 더 오르고 있다.
ただでさえ人手が足りないのに、さらに辞める人が出た。그렇지 않아도 일손이 부족한데 그만두는 사람까지 나왔다.
ただでさえお金がないのに、車の修理代までかかるなんて。그렇지 않아도 돈이 없는데 차 수리비까지 들다니.
ただでさえ難しい状況で、今はその上に問題が重なっている。그렇지 않아도 어려운 상황인데 지금은 거기에 문제까지 겹치고 있다.
관련 문법
