Chi tiết ngữ pháp

〜たばかり

N4 直後

★★☆

Cách nối

動詞た形 + ばかり

Giải thích

　この文型は、ある動作や出来事がごく最近行われたことを示す表現で、動詞のた形に接続して使います。この表現は、その行動が完了したところであり、時間がほとんど経っていないことを強調するために使われます（主観的な意識）。口語では、「ばかり」を「ばっか」や「ばっかり」ということがあります。 Mẫu câu này biểu thị rằng một hành động vừa được thực hiện rất gần đây, nhấn mạnh rằng hành động vừa hoàn thành và hầu như chưa có thời gian trôi qua (theo cảm nhận chủ quan). Nó kết hợp với thể quá khứ của động từ. Trong khẩu ngữ, 「ばかり」 có thể được rút gọn thành 「ばっか」 hoặc 「ばっかり」.

Ví dụ

私わたしは今いま、昼ひるご飯はんを食たべたばかりです。Tôi vừa mới ăn trưa xong.

学生がくせいたちは試験しけんを受うけたばかりです。Các học sinh vừa thi xong.

彼かれらは空港くうこうに着ついたばっかりです。Họ vừa đến sân bay.

これは発表はっぴょうされたばかりの新製品しんせいひんです。Đây là sản phẩm mới vừa được ra mắt.

警察けいさつが現場げんばに到着とうちゃくしたばかりだ。Cảnh sát vừa đến hiện trường.

Ngữ pháp liên quan

N4 〜ばかり ★★☆ N4 〜てばかり ★★☆ N4 〜たところ ★★☆

〜た ばかり

〜たばかり