Chi tiết ngữ pháp
〜上で(は)
N3
条件
★★
Cách nối
名詞の + 上で or 上では
動詞た形 + 上で or 上では
Giải thích
この文型は、ある条件や基礎をもとにして、その上で行われる動作や判断を表す表現です。この表現は、特定の行為や状況が成立するための前提条件や基盤を示します。 Mẫu câu này biểu thị rằng một hành động hoặc phán đoán nào đó dựa trên một điều kiện hay nền tảng cụ thể. Nó thể hiện tiền đề để thực hiện một hành động hoặc đưa ra một quyết định.
Ví dụ
契約書を確認した上で、サインをお願いします。Xin hãy ký vào hợp đồng sau khi đã xem xét.
計画を立てた上で、実行に移してください。Xin hãy tiến hành sau khi đã lập kế hoạch.
健康の上では、毎日の運動が重要です。Về mặt sức khỏe, việc tập thể dục hằng ngày rất quan trọng.
新しい提案は慎重に検討した上での決定です。Đề xuất mới là quyết định được đưa ra sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.
データ上では何の問題も無かった。Về mặt dữ liệu thì không có vấn đề gì.
Ngữ pháp liên quan
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Kiểm tra ngữ pháp】
Bạn đã thực sự ghi nhớ ngữ pháp đã học chưa? Ứng dụng có cả chức năng kiểm tra ngữ pháp và ôn tập, hãy thử nhé!