Chi tiết ngữ pháp

〜ということだ

N3 伝聞結論

★★

Cách nối

普通文と + いうことだ

Giải thích

　この文型は、情報を伝えたり、他人の話を引用したり、何かの意味や結論を説明するために使われる表現です。 Mẫu câu này được dùng để truyền đạt thông tin, trích dẫn lời ai đó, hoặc giải thích ý nghĩa hay kết luận của một điều gì đó.

Ví dụ

天気予報てんきよほうによると、明日あしたは雨あめが降ふるということだ。Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.

彼かれは来月らいげつアメリカに転勤てんきんするということです。Nghe nói tháng sau anh ấy sẽ được điều chuyển sang Mỹ.

要ようするに、彼かれはその提案ていあんに反対はんたいしているということでしょう。Tóm lại, có lẽ anh ấy đang phản đối đề xuất đó.

つまり、このプロジェクトは来月らいげつまでに完成かんせいしなければならないということだ。Nói cách khác, dự án này phải được hoàn thành trước tháng sau.

彼女かのじょからまだ連絡れんらくがないということは、仕事しごとが忙いそがしいということだろう。Việc cô ấy vẫn chưa liên lạc có lẽ nghĩa là cô ấy đang bận công việc.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜とのことだ ★★☆ N4 〜こと ★★★ N1 〜というところだ ★☆

〜と いう ことだ

〜ということだ