Chi tiết ngữ pháp

〜ではないか・〜じゃないか（意向）

N2 提案

★★

Cách nối

動詞意向形 + ではないか

動詞意向形 + じゃないか

Giải thích

　この文型は、話し手が相手に対して提案や意見を述べるときに使われる表現で、聞き手に行動を促したり、共感を求めたりするニュアンスを含んでいます。 Mẫu câu này được dùng khi người nói đề xuất hoặc gợi ý điều gì đó với người nghe, thường bao hàm yếu tố thúc giục hoặc tìm kiếm sự đồng cảm.

Ví dụ

明日あした、みんなで海うみに行いこうではないか！Ngày mai cả nhà mình cùng ra biển nào!

もっと頑張がんばろうじゃありませんか！Cùng cố gắng hơn nữa nào!

環境かんきょうを守まもるために、今いまこそ行動こうどうしようではないか。Để bảo vệ môi trường, ngay bây giờ hãy cùng hành động nào.

週末しゅうまつに集あつまって、映画えいがを見みようじゃありませんか。Cuối tuần tụ tập lại cùng xem phim nào.

この機会きかいに、新あたらしいことに挑戦ちょうせんしようじゃないですか。Nhân cơ hội này, hãy cùng thử thách điều gì đó mới mẻ nào.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜じゃないか ★★ N3 〜んじゃない ★★ N2 〜ものなら（意向） ★☆

〜では ないか・〜じゃ ないか（意向）

〜ではないか・〜じゃないか（意向）