Chi tiết ngữ pháp

〜に値する・〜に値しない

N1 評価

★★

Cách nối

動詞辞書形に + 値する or 値しない

名詞に + 値する or 値しない

Giải thích

　この文型は、何かがその価値や評価にふさわしいかどうかを示す表現です。何かがその基準に達しているとき、または何かがその基準に達していないときに使用されます。 Mẫu câu này diễn tả việc một điều gì đó có xứng đáng với giá trị hay đánh giá của nó hay không. Nó được dùng để cho thấy một điều gì đó đạt hay không đạt một tiêu chuẩn.

Ví dụ

この本ほんは一読いちどくするに値あたいします。Quyển sách này đáng để đọc một lần.

彼女かのじょの行動こうどうは尊敬そんけいに値あたいするものだ。Hành động của cô ấy đáng được tôn trọng.

その映画えいがは見みるに値あたいしない。Bộ phim đó không đáng để xem.

この問題もんだいは議論ぎろんに値あたいしません。Vấn đề này không đáng để bàn luận.

この製品せいひんはお金かねを払はらうに値あたいしないと思おもう。Tôi nghĩ sản phẩm này không đáng đồng tiền bỏ ra.

Ngữ pháp liên quan

N1 〜にたえる・たえない ★☆

〜に 値する・〜に 値しない

〜に値する・〜に値しない