Chi tiết ngữ pháp

〜なりに・〜なりの

N1 基準

★★

Cách nối

動詞 + なりに or なりの

形容詞辞書形 + なりに or なりの

形容動詞 + なりに or なりの

名詞 + なりに or なりの

Giải thích

　この文型は、ある事物や人が、その立場や状況に応じた方法で物事を行っていることを示す表現です。自分のやり方や、その人・物が持っている特性を生かしていることを強調するときに使われます。 Mẫu câu này cho thấy rằng một sự vật hay người nào đó hành động theo cách phù hợp với vị trí hay tình huống của mình. Nó nhấn mạnh cách làm độc đáo bằng việc tận dụng những đặc điểm hay phẩm chất riêng của một người.

Ví dụ

自分じぶんなりに頑張がんばった結果けっか、なんとか目標もくひょうを達成たっせいできた。Tôi đã cố gắng theo cách của riêng mình, và cuối cùng cũng đạt được mục tiêu.

彼女かのじょは彼女かのじょなりに考かんがえて行動こうどうしているので、口出くちだしはしないようにしている。Cô ấy hành động theo suy nghĩ của riêng mình nên tôi cố không can thiệp.

素人しろうとには素人しろうとなりのやり方かたがある。Người mới có cách làm riêng của người mới.

子供こどもには子供こどもなりの考かんがえがあるので、大人おとなが押おし付つけないようにしたい。Trẻ con có suy nghĩ riêng của trẻ con, nên người lớn đừng nên áp đặt quá.

この服ふくは、高たかくはないけれど値段ねだんなりの品質ひんしつはある。Bộ quần áo này tuy không đắt, nhưng có chất lượng tương xứng với giá tiền.

Ngữ pháp liên quan

N1 〜なり ★★ N1 〜なり〜なり ★☆ N1 〜なりとも ★☆