★★☆
【用法】
動詞 + の
形容詞 + の
形容動詞な + の
名詞な + の
【說明】
「の」は、終助詞として、会話や口語で用いられる柔らかい表現で、また質問や確認のニュアンスを加えるために使われます。
【譯文】「〜の」是用來疑問、確認或緩和語氣的最終助詞。 類似中文的「~嗎?」。
【例句】
・今日すごいことがあったの。
【譯文】今天發生了不得了的事。
・この映画は面白いの。
【譯文】這部電影很有趣。
・どうして来なかったの?
【譯文】為什麼沒來?
・明日、一緒に行くの?
【譯文】明天一起去嗎?
・彼女が来るのはいつなの?
【譯文】她什麼時候來?
【相關文法】
N5 〜か(終助詞) ★★★
N5 〜ね(終助詞) ★★★
N5 〜よ(終助詞) ★★★
N5 〜わ(終助詞) ★★☆
N5 〜かな(終助詞) ★★☆
N5 〜かしら(終助詞) ★☆
N4 ~な ★★☆
N3 〜もの・〜もん(終助詞) ★★