〜さえ
N3最低限
★★
【用法】
名詞 (+ 助詞) + さえ
【說明】
「さえ」は、極端な例を挙げて、他のすべての事柄が含まれることを強調するために使われる助詞です。特に、最低限の条件や状況を示す場合に使われます。
【譯文】「さえ」是一個用來表達最低條件或極端例子的助詞。 類似中文的「只要～就能～」或「連～都～」等。
【例句】
・彼は漢字さえ読めない。
【譯文】他甚至連漢字都不認識。
・子供でさえ、その本を読める。
【譯文】連小孩都能讀懂那本書。
・彼の名前さえ知らない。
【譯文】我甚至不知道他的名字。
・専門家でさえ、その現象を説明できない。
【譯文】連專家都無法解釋那種現象。
・先生でさえ、その答えを知らなかった。
【譯文】連老師都不知道答案。
【相關文法】
N3 〜さえ 〜ば ★★
N1 〜すら ★★
N1 〜だに ★
N1 〜たりとも ★☆