〜ば〜ほど
N3程度関連
★★
【用法】
動詞ば形 + 動詞辞書形ほど
形容詞ば形 + 形容詞辞書形ほど
形容動詞なら + 形容動詞な + ほど
形容動詞で + あれば + あるほど
【說明】
この文型は、何かが進行するにつれて、他のことも同時に進行することを表す表現です。この表現は、「〜すればするほど」「〜ければ～ほど」「〜であればあるほど」といった形で、動詞、形容詞、形容動詞に接続します。また、省略形として、「〜ば」の部分を省略し、「〜ほど」のみで使われることもあります。
【譯文】這個句型用來表達兩個事物在程度上的關聯性。 類似中文的「越～越～」。
【例句】
・商品は、安いほど売れます。
【譯文】商品越便宜，就越好賣。
・簡単であればあるほど、いいと思います。
【譯文】我覺得越簡單越好。
・静かなら静かなほど、勉強に集中できる。
【譯文】越安靜就越能集中精神學習。
・お金は多いほど安心です。
【譯文】錢越多，就越安心。
・練習すればするほど、上達する。
【譯文】練得越多就提升越多。
【相關文法】
N3 〜ほど ★★
N3 〜ほど〜ない（最高） ★★
N3 〜ば〜ほど ★★
N4 〜ほど〜ない ★★☆
N1 〜ほどの ことでは ない ★☆