★☆
【Usage】
名詞に + 照らして
【Description】
この文型は、ある基準や規範、規則に基づいて、物事を判断したり、行動したりする場合に使われる表現で、基準や法規、道徳などのルールに従って物事を処理するときに使用されます。主にビジネスや法律、フォーマルな場面でよく使われます。
【Translation】This sentence pattern is used to express judgment or actions based on specific standards, norms, or rules. It is primarily used in business, legal, or formal contexts to describe processing matters according to laws, morality, or guidelines.
【Examples】
・法律に照らして、処分する。
【Translation】The punishment will be decided in accordance with the law.
・規則に照らして、彼の行動は不適切だった。
【Translation】His actions were inappropriate in light of the rules.
・国際規約に照らして、貿易が進められている。
【Translation】Trade is conducted in accordance with international agreements.
・会社の規定に照らして、彼の昇進は不可能だ。
【Translation】In light of the company’s regulations, his promotion is not possible.
・憲法に照らして、国民の権利は守られなければならない。
【Translation】In accordance with the constitution, citizens’ rights must be protected.
【Relation】
N2 〜に 基づいて ★★
N2 〜を もとに ★★
N2 〜に 沿って ★★
N1 〜に 準じて ★★
N1 〜に 即して・〜に 則して ★★
N1 〜に 則って ★★
N1 〜を 踏まえて ★★