〜で 〜が 一番〜
N5最高
★★☆
【接続】
範囲で + 名詞が + 一番
【說明】
この文型は、ある範囲やカテゴリーの中で最も優れている、適している、望ましい、または最も悪い、適していないものを示す表現です。
【訳文】This sentence pattern is used to express the best, most appropriate, or most desirable choice or item, or conversely, the worst or most unsuitable.
【例文】
・クラスで彼が一番背が高いです。
【訳文】He is the tallest in this class.
・日本でどの都市が一番住みやすいですか？
【訳文】Which city is the most livable in Japan?
・家族で母が一番料理が上手です。
【訳文】Mother is the best cook in the family.
・店の中でこの商品が一番人気があります。
【訳文】This product is the most popular in this store.
・家族の中で父が一番料理が下手です。
【訳文】Father is the worst cook in the family.
【関連文法】
N1 〜に 越した ことは ない ★★
N2 〜こと この上 ない ★☆
N1 〜極まる・〜極まりない ★☆
N1 〜に 如くは ない ★