おにぎり君の日本語発音教室 日本語発音教室
简体中文 ▾
对话全文
A
最近さいきんさ、円安えんやすがすごくすすんでるよね。1ドルが160えんちかくになってるらしいよ。最近日元贬值得厉害啊。听说一美元都快到160日元了。
B
え、そんなに!?それってわたしたちの生活せいかつにも影響えいきょうあるの?诶,这么夸张!?那对我们的生活也有影响吗?
A
うん。輸入品ゆにゅうひん価格かかくがってて、たとえば海外かいがいからの食材しょくざいとか燃料ねんりょうとかが値上ねあがりしてるみたい。嗯,有的。进口商品变贵了,比如从海外进口的食材和燃料都涨价了。
B
たしかに、最近さいきんスーパーでお菓子かしとかがたかかんじる…それが原因げんいんかな?确实,最近超市的零食感觉都变贵了……可能就是因为这个?
A
そうかも。あと、アメリカが関税かんぜいやしてるってニュースもあって、日本企業にほんきぎょう輸出ゆしゅつとかにも影響えいきょうてるらしいよ。很可能。另外美国提高关税的新闻也有,说是对日本企业的出口会产生影响。
B
関税かんぜいってなんかあんま関係かんけいないはなしおもってたけど、身近みぢかかんじるね。我之前觉得关税这种话题离我很远,没想到挺贴近生活的耶。
A
うん。円安えんやす輸出ゆしゅつにはプラスだけど、わたしたち消費者しょうひしゃにはマイナスもおおいってわれてる。嗯。日元贬值对出口是有利,但对我们消费者来说负面影响更多。
B
なんだか複雑ふくざつだね。でも、給料きゅうりょうはあまりがってないのに物価ぶっかだけがるのはこまるよね。感觉好复杂啊。不过工资又没怎么涨,物价越来越贵真的很困扰。
A
本当ほんとうだね。これからどうなるかになる。是啊。接下来会变成怎样真让人担心。
饭团君日语学习 下载 QR
饭团君日语学习

【口语练习】

要想提升日语的发音和口语交流能力,每天进行口语练习是非常有必要的。App上有口语练习功能,快去试试吧!