文法詳解

〜（よ）うとも・〜くとも

N1 沒影響

★☆

用法

動詞意向形 + とも

形容詞く形 + とも

說明

　この文型は、どんな条件や困難においても、意志や状況が変わらないことを表す表現で、逆接的な意味を持ち、主に書き言葉として使用されます。　這個句型用來強調無論在何種情況下，結果或意志都不會改變，主要用於書面語。類似中文的「不論～都～」。

例句

どんなに苦くるしくとも、私わたしは最後さいごまで諦あきらめない。無論多麼辛苦，我都會堅持到底。

彼かれがどれだけ反対はんたいしようとも、私わたしはこの計画けいかくを進すすめる。無論他怎麼反對，我都會推進這個計畫。

どんなに大おおきな困難こんなんがあろうとも、目標もくひょうに向むかって進すすんでいく。無論有多大的困難，我都會朝著目標前進。

たとえ誰だれが何なんと言いおうとも、私わたしは自分じぶんの信念しんねんを貫つらぬく。不管別人說什麼，我也會堅持自己的信念。

どんなに厳きびしくとも、このトレーニングを終おえる覚悟かくごだ。不管這個訓練多嚴格，我都有決心要完成。