문법 상세

〜（よ）うとも・〜くとも

N1 無影響

★☆

접속

動詞意向形 + とも

形容詞く形 + とも

설명

　この文型は、どんな条件や困難においても、意志や状況が変わらないことを表す表現で、逆接的な意味を持ち、主に書き言葉として使用されます。　이 문형은 어떤 조건이나 어려움에서도 의지나 상황이 변하지 않음을 나타내는 표현으로, 역접적인 의미를 지니며, 주로 글말로서 사용됩니다.

예문

どんなに苦くるしくとも、私わたしは最後さいごまで諦あきらめない。아무리 괴롭더라도 나는 끝까지 포기하지 않는다.

彼かれがどれだけ反対はんたいしようとも、私わたしはこの計画けいかくを進すすめる。그가 아무리 반대하더라도 나는 이 계획을 진행한다.

どんなに大おおきな困難こんなんがあろうとも、目標もくひょうに向むかって進すすんでいく。아무리 큰 어려움이 있더라도 목표를 향해 나아간다.

たとえ誰だれが何なんと言いおうとも、私わたしは自分じぶんの信念しんねんを貫つらぬく。설령 누가 뭐라고 하더라도 나는 내 신념을 관철한다.

どんなに厳きびしくとも、このトレーニングを終おえる覚悟かくごだ。아무리 힘들더라도 이 훈련을 끝낼 각오다.