文法詳細

〜ずに済む・〜ないで済む・〜なくて済む

N2 結果

★★

接続

動詞ない形で + 済む

説明

　この文型は、何かをしなくても問題が解決したり、避けたい事態を回避できたことを表す表現です。負担や面倒なことが起こらずに終わった場合に使われます。　This sentence pattern expresses that a problem was solved or an undesirable situation was avoided without doing something. It is used when things end without causing any burden or trouble.

例文

前まえのバスには乗のれなかったが、次つぎのバスがすぐ来きたので待またずに済すんだ。I couldn't get on the previous bus, but the next one came quickly so I didn't have to wait.

財布さいふを忘わすれたが、友達ともだちが払はらってくれたので困こまらずに済すんだ。I forgot my wallet, but my friend paid, so I didn’t have to worry.

小雨こさめだったので、傘かさを使つかわずに済すんだ。It was just a light rain, so I didn't need an umbrella.

今日きょうは会議かいぎがキャンセルされたので、資料しりょうを準備じゅんびしなくて済すんだ。The meeting was canceled today, so I didn’t have to prepare the materials.

奢おごってくれるなら、お金かねを使つかわずに済すむ。If you treat me well, I won't have to spend money.

〜ずに 済む・〜ないで 済む・〜なくて 済む

〜ずに済む・〜ないで済む・〜なくて済む