文法詳細

〜であれ・〜であろうと

N1 列挙無影響

★☆

接続

名詞で + あれ

名詞で + あろうと

説明

　この文型は、たとえどのような状況や条件でも、それに左右されずに何かを行うことを表すときに使われます。強い意志や信念を示す場合が多く、相手の立場や状況に関係なく自分の行動や決意が変わらないことを強調します。　This sentence pattern expresses that no matter the situation or condition, one will act without being influenced. It emphasizes strong will or belief, showing that one’s actions or decisions remain unchanged regardless of the other person’s position or situation.

例文

どんな困難こんなんであろうと、私わたしは諦あきらめない。No matter what difficulties I face, I won’t give up.

結果けっかがどうであれ、全力ぜんりょくを尽つくすつもりだ。No matter the result, I intend to do my best.

理由りゆうが何なんであれ、時間じかんを守まもるべきだ。No matter the reason, you should be punctual.

彼かれが上司じょうしであれ、間違まちがったことには反対はんたいするべきだ。Even if he is the boss, you should oppose what is wrong.

それが法律ほうりつであろうと、納得なっとくできないものには従したがえない。Even if it’s the law, I can’t follow something I can’t agree with.