문법 상세

〜と（は）反対に

N3 対比

★★

접속

動詞 or 形容詞 or 形容動詞なの or 名詞 + と + 反対に

動詞 or 形容詞 or 形容動詞なの or 名詞 + とは + 反対に

설명

　この文型は、ある事柄や状態と対比して、それとは逆の事柄や状態を表します。何かがある場合に、それと対照的な結果や意見を示すときに使われます。　이 문형은 어떤 사항이나 상태와 대비하여 그와는 반대되는 사항이나 상태를 나타냅니다. 무언가가 있는 경우에 그와 대조적인 결과나 의견을 나타낼 때 사용됩니다.

예문

夏なつが好すきな彼かれとは反対はんたいに、私わたしは冬ふゆが好すきです。여름을 좋아하는 그와는 반대로 저는 겨울을 좋아합니다.

本心ほんしんとは反対はんたいに感かんじの悪わるい態度たいどをとってしまった。본심과는 반대로 기분 나쁜 태도를 취하고 말았다.

兄あには無口むくちなのと反対はんたいに、弟おとうとはとてもおしゃべりな人ひとです。형은 과묵한 것과 반대로 동생은 매우 수다스러운 사람입니다.

彼かれが自信満々じしんまんまんなのとは反対はんたいに、私わたしは不安ふあんがいっぱいです。그가 자신만만한 것과는 반대로 저는 불안으로 가득합니다.

あなたとは反対はんたいに私わたしは家いえにいる方ほうが好すきです。당신과는 반대로 저는 집에 있는 편을 좋아합니다.

〜と（は） 反対に

〜と（は）反対に