문법 상세
〜た ところが
N2
予想外
★☆
접속
動詞た形 + ところが
설명
この文型は、ある行動や出来事を行った後に予想外の結果や状況が発生したことを表す表現で、話し手が期待していたことと現実が異なる場合に使われます。 이 문형은 어떤 행동이나 사건을 행한 후에 예상 밖의 결과나 상황이 발생했음을 나타내는 표현으로, 화자가 기대하던 것과 현실이 다른 경우에 사용됩니다.
예문
早めに出発したところが、渋滞に巻き込まれてしまった。일찍 출발했지만 정체에 휘말리고 말았다.
薬を飲んだところが、全然効かなかった。약을 먹었지만 전혀 듣지 않았다.
彼に頼んだところが、断られてしまった。그에게 부탁했지만 거절당하고 말았다.
新しいレストランに行ったところが、期待していたほどではなかった。새 레스토랑에 갔지만 기대했던 만큼은 아니었다.
説明書を読んだところが、やっぱり分からなかった。설명서를 읽었지만 역시 이해하지 못했다.
관련 문법
