문법 상세
〜に しろ・〜に せよ・〜に しても
N2
無影響
★★
접속
動詞に + しろ or せよ or しても
形容詞に + しろ or せよ or しても
形容動詞に + しろ or せよ or しても
名詞に + しろ or せよ or しても
설명
この文型は、仮定や条件を提示しながら、それに続く意見や評価を述べるときに使われる表現です。対立する要素を並べたり、極端な例を挙げて意見を強調する場合によく使われます。 이 문형은 가정이나 조건을 제시하면서 그에 이어지는 의견이나 평가를 서술할 때 사용하는 표현입니다. 대립하는 요소를 나열하거나 극단적인 예를 들어 의견을 강조하는 경우에 자주 사용됩니다.
예문
仮に引っ越すにしても、どこに行くつもりですか?설령 이사한다 하더라도 어디로 갈 생각이에요?
どういう状況であるにせよ、説明は必要じゃない?어떤 상황이든 설명은 필요하지 않아?
遅れるにしろ、連絡だけはしてください。늦더라도 연락만은 해 주세요.
この問題はいくら難しいにしても、解決しなければならない。이 문제는 아무리 어렵더라도 해결해야 한다.
どういう状況にせよ、よく考えた方がいい。어떤 상황이든 잘 생각하는 게 좋다.
관련 문법